Mengganti Bahasa Pada Game GTA San Andreas

Pada tips kali ini, kita akan mencoba mengedit bahasa di game GTA San Andreas Playstation 2.

Sebenernya untuk versi bahasa Indonesia dari game GTA ini, udah lama beredar dan sampai sekarang saat tips ini saya tulis, masih banyak diminati oleh orang", bukan karena pengaruh bahasanya aja yang udah dirubah, tapi karena memang game GTA ini punya daya tarik tersendiri yang memberikan kebebasan kepada pemain sesuka hati berbuat apa aja yang diinginkan, ditambah lagi dengan cheat game yang bisa membuat pemain semakin ketagihan untuk memainkannya.

Dan pada tips kali ini saya mencoba merubah bahasa GTA ini yang memang sudah dirubah sebagian bahasanya ke bahasa Indonesia, agar kita bisa memodifikasi lagi bahasa dalam game GTA ini sehingga orang yang memainkannya semakin ketagian dan merasa terhibur dalam memainkannya.

Kita bisa merubah lagi dari bahasa Indonesia kebahasa yang lebih kocak atau seperti pada trik ini saya rubah kebahasa daerah.

Untuk lebih jelasnya, kita mulai aja tipsnya.

Pertama-tama extract GTA San Andreas ke PC dan jika sudah file" akan seperti gambar dibawah ini,

Setelah itu buka GTA Text Editor, dan tampilan pertamanya seperti gambar dibawah ini,

Setelah itu klik File trus klik Open, dan browse kefolder dimana file" GTA SA di extract dan masuk ke folder TEXT dan klik AMERICAN.GXT, seperti pada contoh gambar dibawah ini,

Klik Open dan akan seperti gambar dibawah ini,

Setelah itu tinggal diganti tulisan yang ada di sebelah kanan.

Yang perlu diperhatikan dalam mengganti tulisan adalah, pada sebagian teks terdapat kode" seperti ~h~, dan kode" lainnnya yang ditandai dengan karakter ~, maka yang diganti adalah tulisan sebelum atau sesudah kode" tersebut, dan biarkan kode" tersebut seperti format sebelumnya.

Cara mengganti bahasanya sangat mudah, tinggal mengganti aja tulisan yang ada dengan bahasa yang artinya sesuai dengan maksud bahasa aslinya.

Pada contoh ini saya mengganti pesan Busted, pesan ini muncul pada saat pemain ketangkap sama polisi, maka supaya pesannya lebih variatif dan bisa juga dimengerti oleh orang yang main, maka tulisannya saya ganti dengan Latta (Bahasa Makassar) , seperti pada contoh gambar dibawah ini,

Jika sudah tidak ada lagi tulisan yan mau diganti, maka sekarang kita save tulisan yang sudah kita edit dengan mengklik File trus klik Save dan akan seperti gambar dibawah ini,

Save kembali dengan nama AMERICAN.GXT, setelah itu klik Save.

Setelah itu tinggal kita rebuilt kembali file" GTAnya menjadi file ISO, dan selanjutnya tinggal diinstal ke harddisk PS2 dengan Winhiip bagi penggguna HDLoader dan USBUtil bagi pengguna USBAdvance.

Selesai.